dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

※聆听社区※〖文学区〗『 English World 』 → one day one word


  共有110288人关注过本帖树形打印

主题:one day one word

帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  291楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
  发贴心情 Post By:2007-2-17 0:43:00

come through/off with flying colours

大家一定还记得在今年悉尼奥运会上,中国运动员取得了空前的好成绩。当运动员凯旋时,许多人手挥五彩缤纷的小旗欢迎我们的英雄。
那么,with flying colours 就可引申为 "凯旋、取得胜利、大获成功" 的意思。
这里的 colours 并不是 "颜色" 的意思,而是指那些五彩缤纷的小旗子,因此用复数形式。
例如:The athletes came back with flying colours.
(运动员们凯旋而归。)

◎ Luckily, I came through the final exams_________.
1 with flying colours
2 with flying colour
3 by flying colours
4 with fly colours




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  292楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
要出差了,先把出差这8天的给发上来再说!  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:05:00

hand的用法

Can you lend me a hand? 啊!手还能借给别人!
你可别紧张,我并不是真的要你的手,而是请你帮个忙。这里,lend me a hand是"帮忙"的意思,和give me a hand意思一致。
hand还有一些其他的用法,如:
hand in glove (合作)
show one's hand (摊牌)
例如:
Can you lend me a hand with this heavy box?
(你能帮我拿一下这个沉的箱子吗?)

◎ He would always ______ to anyone in difficulty.
1 lend me hands
2 lend me a hand
3 lend me a head
4 give me hands




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  293楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
19号(初二的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:05:00

rough diamond

rough diamond表示“外粗内秀的人;脾气坏但良心好的人"。这条成语使用虽然频繁,但是关于它的出处却很少有人知道。
钻石是世所罕有的东西,正因为稀有所以价值连城;此外钻石晶莹剔透,光彩夺目,令人爱不释手。但是你可知道,钻石在未经打磨之前与普通石头无异,它埋藏于深山,蒙尘带垢,无法辨识。由此人们便创造出了rough diamond来喻指那些外表粗鲁,内心善良的人。
例如:Peter looks awkward, but he is a rough diamond.
彼得看上去笨手笨脚,但事实上他是一个很内秀的人。
这条成语还有一种形式:diamond in the rough.
I' ll have to say that Mary is a diamond in the rough.
我认为玛丽是一个外粗内秀的人。

◎ Her boyfriend was rather a _____.
1 roughing diamond
2 rough diamond
3 rough diamonds
4 roughed diamond




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  294楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
20号(初三的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:06:00

the salt of the earth

看到the salt of the earth这个成语后,你能想到这个成语的意思吗?多数情况下你会摇头说"No"。
何谓“地球上的盐"?
在这个短语中,salt并不指实际的盐,而是人,具有高贵情操或质量的人,即社会的菁英分子。
为什么用salt来形容这样的人呢,说法不一。
有人说食物中加入了盐,食物的价值才能得到充分体现,正如社会中的优秀中坚分子一样,能够使社会的价值得以充分体现。
而另一种说法是之所以用salt表示,因为salt在古代是一种极珍贵的东西,为实物货币。salary一词的来历就足以说明盐的价值。
究竟哪种说法正确,我们实无考察的必要,只要能记住这个成语的意思就行了。
例如:
People in this company all think Dr. Ken is the salt of the earth.
公司里的人都认为肯博士是个高尚的人。

◎ They think of themselves as ____________.
1 the salt of the earth
2 the stone of the world
3 the gold on the earth
4 the bone of people




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  295楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
21号(初四的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:07:00

口含银匙的婴儿

人一生下来就口含银匙,这种情况大概只有在童话故事中才会出现。那么你知道born with a silver spoon in one's mouth是什么意思吗?
在西方国家,富贵人家都以银器做餐具,而贫苦人家没钱买银制品,只能用木制品做餐具。人一生下来就口含银匙,这当然只是一种比喻,说明他是出身豪门,生来就理所当然的享有家庭所赋予他的一切。
例如:
There are many private schools for those children who were born with a silver spoon in their mouth.
这儿有许多私立学校供那些出身富豪的子弟。

◎ Were you born with a _______ in your mouth?
1 jade
2 silver spoon
3 gold spoon
4 spoon




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  296楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
22号(初五的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:08:00

someone's cup of tea

学过英文的人看到(a) cup of tea就会想到“一杯茶",但是当前面有所有格修饰时,cup of tea则表示“某人喜爱之物;某物合乎某人的胃口"。
这个成语多出现在否定句中,但有时也可用于肯定句。例如:
That's just my cup of tea.
那正是我的所好。
本成语出现在二十世纪初期,当时的英国人普遍喜欢喝茶,在下午工休时间,男女职工聚在一起谈论茶的味道及成色。口味当然因人而异,所以常出现It isn't my cup of tea.之类的成语。后来人们把cup of tea引伸到其他事物。
例如:
He is not Mary's cup of tea.
他不合玛丽的心意。
记住了,下次见到cup of tea,千万别只想到香喷喷的好茶,兴许它根本不是茶,自然也就无法喝。

◎ Travelling is not her __________.
1 interesting
2 cup of coffee
3 cup of tea
4 glass of water




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  297楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
23号(初六的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:09:00

何谓"make do"

make do“将就使用;勉强凑合"。相当于make the old thing do。
例如:
He can make one shirt do for a week.
一件衬衫他能穿一星期。
有人认为这个成语源于海军。每逢休息时,大家都缝补衣服,因而有了成语make do and mend(修补旧的东西将就过去,尽量利用原来的东西)。
与make do意思相近的成语有make shift,这个成语最早出现于1460年,后来又演变为名词makeshift,表示“权宜之计,临时代用品"。
例如:
He had to make shift with what was on hand.
他只好用现有的东西将就应付。
Use an empty box as a makeshift for a table.
用空箱子权充桌子。

◎ Why don't you _________ with the equipment on hand?
1 use shift
2 do operation
3 make shifted
4 make do




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  298楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
24号(初七的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:10:00

have one's heart in one's boots

看到have one's heart in one's boots这个成语,你势必会感到奇怪,如何把一个人的心脏放到靴子里呢?
显然这里的heart不是一颗平常心,而是a sinking heart,或者a heart like lead。
据说最早使用这个成语是在一百多年前,在此之前的用法更是五花八门,有的用hose(长统袜)或shoes代替boots,而有的人用heals代替boots,现在则基本统一用boots。
说了这么多,这个成语表示什么意思,你猜出来了吗?
have one's heart in one's boots“绝望;消沈;非常惊恐;非常紧张"。
请看下例:
I had my heart in my boots when I went into the classroom.
走进教室时我非常害怕。
表示“十分害怕紧张"时还可用成语have one's heart in one's mouth。
顺便告诉你一条与heart相关的短语:
have one's heart in the right place “心地好;有恻隐之心"。
例如:
She has her heart in the right place and will help anyone in trouble.
她有副好心肠,会帮助任何有困难的人。
明白了吗?如果你的heart不在正确的地方,你很难有健全的思想情感。

◎ When the telephone rang, I ______________.
1 put my hand on my shoes
2 had my heart in my boots
3 fell my heart to the floor
4 drank my nose down

[此贴子已经被作者于2007-2-18 0:10:47编辑过]



支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  299楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
25号(初八的)  发贴心情 Post By:2007-2-18 0:12:00

在天气底下

“在天气底下"under the weather,这是何意?听起来怪怪的,我们先来看一个例子:
Are you under the weather today?
你可不要翻译成“你今天在天气底下吗?",那可就闹大笑话了,这句话的真正含义为“你今天不舒服吗?",由此我们也就知道了under the weather真正的解释为“不舒服",和天气没有任何关系。
表达身体不舒服的短语还有:feel seedy, look peaky等。例如:
I'm feeling a bit seedy this morning.
今天早上我觉得有点儿不舒服。
under the weather多用于口语中。
I am a bit under the weather today.
我今天有点不舒服。

◎ You look a bit _____.
1 in the weather
2 at the weather
3 under the weather
4 on the weather




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
greycorner
  300楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 呆子
等级:管理员 贴子:37085 积分:183287 威望:19 精华:14 注册:2004-10-19 21:23:00
  发贴心情 Post By:2007-2-26 22:06:00

on the Greek calends

你知道on the Greek calends是什么意思吗?
古今中外计算日期的历法有很多,现在我们比较熟悉的至少有阳历和农历两种。
古时候的希腊和罗马都有各自的历法,calends本是拉丁词,指的是古代罗马历上每月的初一日。
但calends这个名称在古代希腊历法中却是不存在的,故on the Greek calends意思是指“永远不会出现的那一天",换句话说也就是“遥遥无期"的意思。例如:
He promised to buy me a new apartment, but I knew it was on the Greek calends.
他答应给我买套新公寓,但我知道那是遥遥无期的事情。

◎ He always borrows money from others but the repayment is _____.
1 on the Greek calends
2 on the Indian calends
3 on the Roman calends
4 on the Chinese calends




支持(0中立(0反对(0评论此贴 | 回到顶部